Catalog

Record Details

Catalog Search



The slaughterman's daughter  Cover Image Book Book

The slaughterman's daughter / Yaniv Iczkovits ; translated from the Hebrew by Orr Scharf.

Iczkovits, Yaniv, 1975- (author.). Scharf, Orr, (translator.).

Summary:

"An enthralling, picaresque tale of two Jewish sisters in late nineteenth-century Russia, filled with "boundless imagination, wit, and panache" (David Grossman), and enough intrigue and misadventure to stupefy the Cohen brothers. With her reputation as a vilde chaya, a wild beast, Fanny Keismann isn't like the other women in her shtetl-certainly not her obedient and anxiety-ridden sister, Mende, whose "philosopher" of a husband, Zvi-Meir, has run off to Minsk, abandoning her and their two children in a small village in Russia's Pale of Settlement. As a young girl, Fanny felt an inexorable pull toward the profession of her father, Grodno's ritual slaughterer, who reluctantly took her under his wing and trained her to be a master shochet-incredibly skilled with a knife. It's a knife that Fanny keeps tied to her right leg even now, as a married woman, cheese farmer, and mother of five, long after she's given up that unsuitable profession. Horrified by her brother-in-law's actions and heedless of the dangers facing a Jewish woman travelling alone in Czarist Russia, Fanny decides that enough is enough and sets off to track down Zvi-Meir and bring him home-with the help of the mute and mysterious ferryman, Zizek Breshov, an ex-soldier with his own sensational past. In irresistible prose, Israeli novelist Yaniv Iczkovits spins a family drama into a far-reaching comedy of errors that soon pits the Czar's army against the Russian secret police and threatens the foundations of the Russian Empire. The Slaughterman's Daughter is a rollicking and unforgettable work of fiction"-- Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9780805243659 (hardcover)
  • ISBN: 0805243658 (hardcover)
  • Physical Description: 515 pages : map, illustrations ; 25 cm
  • Edition: First United States edition.
  • Publisher: New York : Schocken Books, [2021]
Subject: Sisters > Fiction.
Abandoned wives > Fiction.
Jewish women > Russia > Fiction.
Jewish families > Russia > Fiction.
Russia > History > 1801-1917 > Fiction.
Genre: Historical fiction.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Kenton County.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Covington Branch ICZKO Y (Text) 33126024092326 Adult Fiction Available -

YANIV ICZKOVITS is the author of Pulse, Adam and Sophie, and Wittgenstein’s Ethical Thought. He held a postdoctoral fellowship at Columbia University and was a lecturer in philosophy at the University of Tel Aviv. The Slaughterman’s Daughter was awarded the Ramat Gan Prize and the Agnon Prize; it was also short-listed for the Sapir Prize. Iczkovits lives with his family in Tel Aviv.
 
ORR SCHARF teaches cultural studies and translation theory at the University of Haifa. He is the author of Thinking in Translation: Scripture and Redemption in the Thought of Franz Rosenzweig. The Slaughterman’s Daughter is his first literary translation


Additional Resources